ظهور با اذن الهی

قال المهدی عجل الله تعالی فرجه :

فلا ظُهورَ إلاّ بعد إذن الله تعالى ذِكرُهُ وذلك بعد طول الأمد وقسوةِ القلوب وامتلاء الأرضِ جَوْراَ

ظهوري نيست مگر به اجازه خداوند متعال،

و آن هم پس از زمانی طولاني ،

و قساوت دلها و فراگير شدن زمين از جور و ستم .

No manifestation but after Allah's permission,

and that will be after the passing of a long term,

the hardening of the hearts and the filling of earth with tyranny.

(الاحتجاج للطبرسي، ج2، ص478)